Перейти до основного вмісту
Основна навігація

Умови використання

Ці умови описують, як користуватися Overgarden. Приймаючи їх, ви також приймаєте політику приватності та правила cookies. Читати публічні сторінки можна без акаунта і без прийняття умов.

Хто ми

Overgarden — публічні щоденники садівників і людей, які тримають тварин: записи про рослини й тварини, їхні фото й простори, де вони живуть.

Написати нам можна на support.overgarden@gmail.com.

Одне прийняття на початку

Щоб створити акаунт і користуватися Overgarden, треба один раз прийняти ці умови, політику приватності та правила cookies. Без цього ми не надаємо доступ до акаунта.

Після прийняття Overgarden більше нічого не просить підтвердити під час роботи. Якщо ми змінимо будь-який із трьох документів, ми один раз попросимо прийняти нову версію.

Вік

Мати акаунт можна з 16 років.

Ваш акаунт

Ви відповідаєте за вхід у свій акаунт: не передавайте пароль іншим і повідомте нам, якщо хтось інший отримав доступ.

Ім'я, нікнейм і фото профілю видно всім, хто відкриває ваші записи.

Що стає публічним

Опублікований запис одразу стає публічним: його може прочитати будь-хто, і він може з'явитися в пошукових системах. Не публікуйте те, що хочете залишити приватним.

Публічні також паспорти ваших рослин і тварин, сторінки просторів з їхніми фото, ваші коментарі та профіль.

Точне місце ми не збираємо і не показуємо. Якщо ви самі ввімкнете показ регіону, видно лише область.

Фото готуються у вашому браузері у форматі WebP перед завантаженням; оригінали ми не зберігаємо.

Що можна публікувати

Публікуйте власні спостереження за рослинами й тваринами та фото, які зробили ви або маєте право публікувати.

Не можна публікувати:

  • незаконний вміст;
  • особисті дані інших людей без їхньої згоди;
  • образи, погрози, цькування чи заклики до ненависті;
  • жорстоке поводження з тваринами;
  • спам і рекламу без нашого дозволу;
  • чужі фото й тексти без права на них.

Ліцензія на фото

Авторські права на ваші фото залишаються за вами.

Публікуючи фото, ви надаєте Overgarden невиключну безоплатну ліцензію на весь світ: показувати це фото як ілюстрацію на сторінках видів і в зображеннях для поширення цих сторінок, з підписом «@ваш нікнейм». Для цього ми зберігаємо копію фото в каталозі видів.

Ця ліцензія — обов'язкова умова публікації фото, відмовитися від неї окремо не можна. Вона діє й після видалення запису і закінчується, коли ми схвалюємо ваш запит на видалення даних: тоді ми видаляємо копії з каталогу.

Модерація

Ми не перевіряємо записи перед публікацією. Ми розглядаємо скарги й можемо залишити вміст, приховати або видалити його.

Якщо ми обмежуємо ваш вміст, ми надсилаємо вам пояснення: що саме обмежено, які факти ми врахували, на якій підставі в цих умовах чи в законі, чи використовувалася автоматизація і як оскаржити рішення. Рішення ухвалює людина; автоматичної модерації немає.

Скарги

Будь-хто, з акаунтом чи без, може поскаржитися на публічний запис, сторінку простору, сторінку тегу, профіль, паспорт рослини чи тварини або фото в каталозі — кнопкою «Поскаржитися» на цій сторінці.

У скарзі вкажіть причину, поясніть, що не так, додайте ім'я та email і підтвердьте, що скаржитеся добросовісно. Адресу сторінки ми додаємо самі.

Ми підтверджуємо отримання скарги листом і повідомляємо про рішення. На коментарі скаржаться через кнопку біля коментаря; до них застосовуються ті самі правила.

Оскаржити рішення можна, відповівши на лист про рішення або написавши на support.overgarden@gmail.com. Ви також можете звернутися до суду.

Видалення даних і акаунта

Окремий запис можна видалити будь-коли: він одразу зникає з публічних сторінок Overgarden.

Щоб видалити акаунт і всі дані, надішліть запит на сторінці «Запит на видалення даних». Ми виконуємо запит протягом одного місяця: видаляємо акаунт, записи, фото та їхні копії в каталозі. Копії, які вже встигли зберегти пошукові системи чи інші сервіси, ми видалити не можемо.

Відповідальність

Записи в Overgarden — досвід садівників і власників тварин, а не професійна консультація агронома чи ветеринара.

Ми робимо все, щоб сервіс працював, але надаємо його таким, яким він є, і можемо змінювати чи зупиняти його частини.

Зміни умов

Кожна версія цих умов має дату. Про суттєві зміни ми повідомимо і попросимо прийняти нову версію, перш ніж ви продовжите користуватися акаунтом.

Інші документи

Версія від 26 вересня 2026 р. · terms-2026-09-26. Текст підготовлено для запуску; перш ніж він стане остаточним, його перевірить юрист.